Usted está en: Inicio » Archivos del 2010
¡Yo quiero ser ambidiestra!
Hace unos días, debido a un dolor en la mano derecha que me traía loca unos dias, me dio por pensar en lo incapaces que podemos llegar a sentirnos si no podemos hacer uso de la mano con la que solemos manejarnos...
Por ello, me puse a practicar la escritura con la izquierda y el resultado fue desastroso...evidentemente...
Ojalá pudieramos usar ambas manos del mismo modo para todo, ¿verdad?
------------------------------------------------------------------------------
I had a finger ache in my right hand some days ago, so I thought what incapable of doing something we can be using the left hand...
I started to practice my handwriting with my left hand and...you can see the terrible result... :-/
I wish we could use right and left hands in the same way for everything...do you agree?
Con qué poco podemos ser felices...
Qué "fresquito" hace...
¡Ratón, que te pilla el gato! (ratón de orejas..eso sí...)
Una sonrisa en sus ojos...
¿Quien mueve los hilos?
Dragón
EDM #298
Una mini-paleta casera portátil
---------------------------------------------------------------------------------------
Some time ago I discovered a fantastic "invent" that you can use when your bag is full of things and you'd like to take with you a bit of colour. It's a light small handmade palette that you can use in a out sketch.
1. Cogemos un trozo de papel de acuarela del tamaño de la mitad de una cuartilla.
1. Take a piece of watercolour paper (half of a half paper)
2. Dobla por la mitad
2. Fold it in half.
3. Ahora, con pinturas acuarelables, puedes ponerle cuantos colores quieras llevarte.
3. Now you can draw with watercolour pencils as many squares of colour as you want.
4. Ahora ya tienes tu mini-paleta hecha
4. Now you have your small palette
5. Lista para ser usada con tu pincel de guardia
5. Ready to be used with your waterbrush
Espero que esto te pueda ser de alguna utilidad
-------------------------------------------------------------------------------------------
Hope this can be useful for you :D
EDM #13 - EDM #164
EDM #164 - Dibuja una cámara de fotos
Si pudiera ... (II)
If I could I'd choose the strength of the bear ...
Si pudiera... (I)
La relatividad de las cosas y de cada momento...
Boceto de mano
Sketchbook Project #15
Sketchbook Project #14
Disfrutando de un rato de dibujo en el parque
"El regreso" del oso...
Sketchbook Project #13
Sketchbook Project #13 (pero solo se le parece...)
Verónica superstar!
Dibujar Roma ¡¡de memoria!!
En la playa
-------------------------------------------------------------------------------
Time to relax on the beach. It was the first time I carried my sketchbook with me to there and it was a good experience: under the sunshade, with a lemonade and the idea to draw the first thing I saw... And what was that "thing"? It was me so...here I am (though I should say: here are my legs over and over again! :D )
Sketchbook Project #12
Sketchbook Project #11
Catedral de Burgos
Burgos. Qué ciudad más bonita....Hace alguna semana estuvimos pasando unos días allí y realmente nos encantó. La catedral de Burgos me pareció totalmente impresionante, con una belleza y una elegancia absoluta, la cual merecía hacerle un dibujo que quedara en mi "sketchbook".
Espero que os guste :D
------------------------------------------------------------------------------
Burgos: What a beautiful city! I was there with my family some weeks ago and we really enjoyed it. The cathedral is absolutely impressive, beauty and elegant. It was worth doing a quick sketch of that place.
Hope you like it :D
Sketchbook Project #10
Sketchbook Project #9
Hay tantas formas de sentirse vivo...
Tema del proyecto: "Si vivieras aquí..."
Dibujo #9: "...te contaría qué tipo de música me hace sentir viva"
-----------------------------------------------------------------
All people feel good listening to certain kind of music.
Music makes us feel something special, or takes us to a special moment on time or we're moved listening to it. From my point of view, that's a way to feel alive.
There are so many ways to feel alive....
Project theme: "If you lived here..."
Drawing #9 : "... I'd tell you what kind of music makes me feel alive"
EDM #9
Sketchbook Project #8
Sketchbook Project #7
Practicando con flores (2)
Alguna "herramienta" artística
Sketchbook Project #6
Sketchbook Project #5
Sketchbook Project #4
Aquí tenéis mi siguiente dibujo del proyecto: mi periquito Wiky. Vuela por toda la casa buscandonos y le gusta posarse en el hombro y estar acompañado. Una pasada... :)
TEMA DEL PROYECTO: "Si vivieras aquí..."
Dibujo#4: "... conocerías a mi periquito, Wiky"
------------------------------------------------------------------------------------------
Here you have my next drawing of the project: he is my cute parakeet, Wiky He flys all over the house looking for any member of our family and then he alight on our shoulder. Amazing! :D
Project theme: "If you lived here..."
Drawing #4: "... you'd meet my parakeet, Wiky"