El pasado "Jueveslardero"

El pasado "Jueveslardero"

El invierno alargado en el tiempo que estamos "disfrutando" le está dando

poca tregua a la primavera a empezar a lucirse como debe,

aunque todo servirá para que el colorido primaveral dentro de poco

sea dominador absoluto de cada paisaje.

Mientras tanto, aún con frío y todo, el pasado día de "Jueveslardero"

que se celebró en nuestra ciudad, hubo mucha gente que se animó

a salir a comer y merendar al campo, sobre todo estudiantes,

que no les importó pasar más frío que un clavo en un iglú...

El caso es pasarlo bien, con frío o calor, claro que sí :)

----------------------------------------------

 This long winter is not giving to spring its chance to show its 

huge bunch of colours as it use to do in this month another years,

though all the rain will be useful to increase the beautiful of spring,

and its colours will bring under control every single landscape.

In the mean time, even very cold, last "Jueveslardero Day"

we celebrated in our city, there were lot of people who went out to eat,

mainly students: they didn't mind cold..

Anyway enjoy is the best option :)